Думаю , все-таки стоит. Отросшие корни - печальное зрелище, особенно когда сильно контрастируют с крашеными волосами. Даже если вы будете шикарно одеты и с идеальным маникюром , неухоженные волосы перечеркнут все ваши старания.
Лучше покрасить. Попробуйте выбрать хну, приближенную к вашему оттенку. Она, возможно, не навредит волосам как краска. В любом случае когда ваши натуральные волосы отрастут где-то до верхушки уха - будет смотреться мягко говоря не очень.
Также можно сделать обре или балаяж, тогда переход от концов к вашему натуральному цвету будет не таким резким )