Какие книги на английском почитать, чтобы было не очень сложно, но при этом расширить словарный запас?

Ответить
Ответить
Комментировать
3
Подписаться
154
18 ответов
Поделиться
Ответ партнёра TheQuestion

Обратите внимание на серию книг Oxford Bookworms. Они адаптированы под 6 уровней знаний — от Starter до Stage 6 (Advanced). На сайте Oxford University Press можно пройти тест, чтобы определить, книги какого уровня вам подойдут.

Если вы выполнили 80% теста правильно, то вам нужно читать книги именно этого уровня. Если набрали больше, то берите книги уровня выше. А в файле Oxford Bookworms Library Chart можно посмотреть названия книг серии, уровень и жанр, к которым они относятся. Так вы сможете сделать выбор книги и по знаниям языка, и по интересам. Кроме того, в этих книгах вы найдете списки слов для изучения, задания на понимание прочитанного, аудиокнигу, которая повторяет текст — можете послушать, как произносятся слова.

Выбрать больше книг по уровням вы можете, прочитав статью «Какие книги читать на английском языке и как правильно это делать». А еще в своем вебинаре я рассказала, как и что читать, чтобы получить максимум пользы для своего английского! А я тот еще книжный червь :)

49
-1
Прокомментировать

Из личного опыта.

1) Книги издательства Oxford University Press. Хороши тем, что имеют ряд уровней сложности. Их можно заказать с Интернета или же найти в магазинах(в больших городах такие есть. К примеру, "Читай город")

2) К пункту выше, Penguin Readers

3) Ну и книги в оригинале. Для комфортного чтения подойдут и Гарри Поттер, и какие-либо другие произведения для детей, например Roald Dahl (автор Чарли и шоколадной фабрики). Как правило, детская литература легкая и очень эмоциональная, может заметно улучшить разговорную речь. Если хотите что-нибудь повзрослее Дж. Грин, как вариант, пишет легко, не сумбурно, но это на любителя, конечно. Можно поискать среди подобных авторов.

Все эти книги можно как заказать, так и найти в магазине или Интернете. Документы ВК- отличный помощник в этом деле.

А вообще, если у вас хороший уровень английского, то возьмите, например, "Fahrenheit 451" или что-нибудь из ряда non-fiction и читайте, читайте, сначала может показаться сложным, но это лишь от непривычки, потом все пойдет, как по маслу.

Приятного чтения)))

42
-1
Прокомментировать

Уровень Beginner

  1. Sherlock Holmes. Two plays by John Escott
  2. The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain

Уровень: Elementary

  1. The little prince by Antoine de Saint-Exupéry
  2. Moby-Dick by Herman Melville
  3. The Canterville Ghost by Oscar Wilde

Уровень: Pre-Intermediate

  1. Jane Eyre by Charlotte Brontë
  2. Harry Potter by J. K. Rowling
  3. The chronicles of Narnia by C. S. Lewis

Уровень: Intermediate

  1. Dandelion wine by Ray Bradbury
  2. 1984 by George Orwell
  3. Flew over the cuckoo's nest by Ken Kesey
  4. Eat, pray, lovе by Elizabeth Gilbert

Читать книги на английском даже важнее, чем постоянно на нем разговаривать. Чтение задействует визуальную память, погружает в новый контекст, дает возможность узнавать о новых языковых конструкциях. Читая, мы обогащаем речь частотными фразами и выражениями, да и просто начинаем гораздо лучше понимать грамматику на примерах англоязычной литературы.

Что важно учесть: книжка должна соответствовать вашему уровню английского. Или слегка опережать его. Но только слегка, чтобы обучение происходило поэтапно. Вам должно быть трудно, но не слишком!

Для этого очень важно трезво и объективно оценить свои силы. В онлайн-школе Skyeng на вводном уроке этим занимается специальный методист - он беседует с вами, тестирует вас и в дальнейшем помогает выбрать книжки на английском так, чтобы они подходили вашему текущему уровню и быстрее доводили вас до следующего.

А уже на уроках в Skyeng будет возможность читать и переводить, слушать и отвечать на вопросы по тексту, отрабатывать новые слова и фразы с помощью интерактивных упражнений и специального личного словарика.   

Для тех, кто мечтает выучить английский язык как можно быстрее, мы создали самую большую школу английского по скайпу. В Skyeng вы занимаетесь самостоятельно, для этого есть целая платформа и множество тренажеров и материалов. Учитель просто регулярно с вами созванивается, чтобы закрепить материал и развить речевой навык. Вы можете записаться на первое бесплатное занятие, чтобы определить ваш уровень знаний английского и составить для вас индивидуальную программу.

42
-8
Прокомментировать

Не читайте с целью расширить словарный запас. Много вы книг на русском прочитали с такой целью? Знание языка — это не просто навык, это пропуск в новый мир, как бы банально это не звучало. Читайте из интереса! Для начала советую взять уже полюбившуюся вам книгу в оригинале и читать ее, вам будет проще понимать, что происходит, и, скорее всего, вы ее не бросите на полпути, потому что она вам уже когда-то понравилась.

Я не могу советовать вам конкретные книги, потому что не в курсе вашего вкуса, но, раз уж задали такой вопрос, то я бы сказал, что для старта можно взяться за книги Дэна Брауна. Это ширпотреб — эстетического удовольствия от таких книг не получить, но она написана очень простым языком и, как ни странно, сюжет захватывает, поэтому читать будет легко.

Читайте статьи в интернете. Интернет-изданий под различные вкусы предостаточно. Если интересуют конкретные, то я напишу. Переходите с русской на английскую Википедию. Возьмите за привычку писать поисковые запросы на английском. Смотрите видео/фильмы/сериалы на английском и попробуйте найти иностранцев для переписки (ладно, хотя и расширяет словарный запас, это уже не относится к чтению, так что останавливаюсь). В общем, погружайтесь в среду насколько это возможно.

31
-2

Отличный ответ, спасибо!

+2
Ответить

Самый дельный, внятный и четкий совет по теме! При чем именно такой, что если воспользоваться этим советом и действительно погрузиться в язык в разных его эпостасях, то прогресс гарантирован. 

+2
Ответить
Прокомментировать

Как вариант, того же Гарри Поттера или Винни-Пуха почитать, язык достаточно простой, таки для детей писалось. Но для пополнения языка пойдет.

11
-1
Прокомментировать
Читать ещё 13 ответов
Ответить