А как будет квалифицироваться попытка уничтожения робота, внешне неотличимо от реальной личности, например, музыканта?

Если субъект полагал, что это реальная личность и намеревался убить человека, а не уничтожить робота, то квалифицироваться будет как покушение на убийство(ст 105 УК с ссылкой на ч3 ст 30 УК). Если же он знал что это робот, то в зависимости от обстоятельств. Если робот дорогой и действия повлекли причинение значительного ущерба, то будет квалифицироваться по ст 167 УК  умышленное уничтожение или повреждение имущества