На сайте Ororo даже без регистрации можно получить доступ ко многим современным фильмам и сериалам («Касл», «Доктор Хаус» и др.) со встроенными субтитрами. Сериалы бесподобны для обучения разговорной речи, ведь жизненный контекст очень стимулирует к общению. Интересный вариант задания ‒ попросить студентов смоделировать и разыграть определенную ситуацию самим, а потом посмотреть и послушать, как это будет выглядеть в оригинале.
Также из распространенных сайтов с сериалами могу выделить english-films.com. Отмечу, что лучше всего начинать просмотр с уровня Intermediate. Начинающие могут смотреть адаптированные учебные сериалы, например, extr@ или сериал о друзьях в стиле ситкома к учебнику Headway, или короткие анимационные ролики на YouTube.
Вот здесь есть целая подборка таких сайтов с описанием функционала каждого сайта: Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов
Сабы подстраиваются или ?
Мы просто используем Netflix. Это платно, но если скооперироваться с друзьями, то вполне подъёмно. И да, первый месяц можно попробовать совершенно бесплатно.
Приятного и полезного присмотра!
На Solarmovie (https://solarmoviez.to/), правда там не всегда бывают сабы у новых фильмов, но их довольно оперативно добавляют. Отличное качество видео в качестве большого плюса.
Есть такая замечательная программа Stremio. Фильмы, сериалы, тв шоу и все все все в оригинале, с возможностью добавить русские/любые субтитры. Что-то вроде торрента, только тут тебе стримят.
Ничего лучше программы Popcorn Time не встречала. Мало того, что за разработкой этой программы стоит целая история, достойная третьего сезона Мистера Робота (https://youtu.be/NiCMBH_-s5U), так ещё и фильмы там появляются раньше всего( насколько я заметила).
Очень удобный и приятный интрефейс, можно добавлять любые субтитры, чаще всего есть встроенные.
Я нахожу для себя новинки на английском, которые только прошли в кинотеатрах, а иногда даже они еще и идут там, на сайте https://magnitolamusic.com. Отличает этот сайт от множества других, что на нем фильмы совершенно бесплатны и в отличном качестве.