Как правильно: «You are a fucking idiot» или «You are an fucking idiot»?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
3 ответа
Поделиться

"an" используется тогда, когда часть речи после артикля начинается с гласного звука (напр. an elephant, an umbrella, an interesting book)

Здесь же следует употребить артикль "a".

6
0
Прокомментировать

Язык идет по пути упрощения, артикли "a" и "an" произошли от английского "one" - "один из..". При встрече  "n" с последующей согласной, происходит явление трудности произношения, поэтому перед согласными "n" опускается, перед гласными же она остается для разделения двух букв. Выбор артикля происходит фонетически, а не "по логике" к главному слову

0
0
Прокомментировать

Первый вариант. В словосочетаниях "прилагательное+существительное" артикль определятся по прилагательному. Так что грамотно будет сказать "a fucking idiot"

0
0

Вообще-тов данном случае форма артикля зависит от того, начинается ли следующее слово с гласного звука. Именно звука, потому что an uncle но a unit. 

+1
Ответить

Хм, да, Вы правы, забыл об этом

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить