Элина Егорова
июнь 2016.
20248

Почему в некоторых художественных книгах вместо «заснуть» пишут «соснуть»?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
3
2 ответа
Поделиться

Приставка имеет свойство слегка изменять лексическое значение слова. "Заснуть" - погрузиться в сон. "Соснуть" ближе к "поспать". Приставка с-/со- при добавлении к глаголам (в том числе с добавлением суффикса -ну-) образует глаголы со значением однократного действия: сболтнуть, сплюнуть.

То есть пойти соснуть - это совершить "акт сна", обычно недолгий.

Сейчас слово вышло из употребления, мы говорим обычно "пойду посплю", что не дает информации о продолжительности сна.

69
0

А "вздремну" не синоним "сосну"?

+10
Ответить

Вздремну — это коротко, для описания дрёмы. А сосну — это долго, для описания сна.

0
Ответить

Думаю, изначально дремота и сон различаются по степени, скажем, погруженности в процесс, и включенности в этот процесс сознания (в состоянии дремоты не настолько выключаешься из реальности, как в состоянии сна).

+7
Ответить
Ещё 2 комментария

а ведь было ещё "развлечься" в смысле отвлечься ) все время запутывало в детстве

0
Ответить

Как же долго я искал этот ответ. Спасибо тебе.

0
Ответить
Прокомментировать

заснуть - начать процесс сна без намека на момент пробуждения, соснуть - поспать немного, уснуть и проснуться, поспать недолго. употребляется в зависимости от желания автора передать оттенок значения, необходимый в контексте

11
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью