На улице, чай, не Франция. Почему именно Францию противопоставил улицам СССР Бродский, когда писал *Не выходи из комнаты*?

1056
3
0
31 мая
00:25
май
2016

Не выходи из комнаты. О, пускай только комната

Догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито

эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция.

Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция.

Бродский в этой строфе обыгрывает доктрину, заявленную французским философом Рене Декартом "Cogito, ergo sum" (Мыслю, следовательно, существую). Хоть слова инкогнито и когито не являются антонимами, поэт старается донести до читателя, что он, то есть Иосиф Александрович, "неизвестен, следовательно, существует". 

Франция славится еще тем, что именно там Просвещение достигло наивысшего расцвета. Упомянутый Декарт, Дидро, Руссо, Вольтер, вот это всё.

11
0
май
2016

Наверное, не стоит придавать большое значение этому элементу. Думаю, Франция здесь как антитеза, символ отвлечённой красоты, просто красивой улицы. Потому что если бы он вставил в строку свою любимую Венецию, смыслов могло бы быть множество. А так чистенько и ассоциация, как мне кажется, правильная.

0
0
июнь
2016

Причина упоминания Франции совпадает с одной из причин выбора террористами ИГИЛ именно Парижа в качестве мишени для многих террактов. 
Потому что если уже и Париже ад, то остался только рай.
Правда.
Увидеть Париж и умереть. 
Это же столица прекрасного, центр жизни и красоты. 

Даже Бродский не свергает Париж с пьедестала: комнату можно было бы покинуть, если бы за её пределами была Франция.

-5
1
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта