Как быстро переключиться с родного языка на иностранный, если через полчаса предстоит беседа на нем?

103
3
0
29 мая
17:44
май
2016

Мне помогает короткая беседа с самим собой — просто для настройки на другой язык. Например, можно рассказать себе о том, что тебе предстоит или что ты уже сделал за сегодня. Любая простая тема, и мозг меняет системный язык.

3
0
июнь
2016

Переключение с одного языка на другой это тоже навык, как, например, чтение, спонтанное говорение, понимание на слух и т.д. Если уже достаточно хорошо владеете языком попробуйте уделить некоторое время чтобы именно натренировать этот навык - переключение.

Т.е. как только почувствуете, что полностью переключились, переходите обратно на родной на некоторое время, чтобы расфокусить иностранный, и затем повторите. Так несколько раз пока не почувствуете , что прогресс встал. Важно проделать упражнение несколько раз за один промежуток времени (интенсивность и изолированность)

На следующий день повторите упражнение (за ночь мозг обобщает, полученный опыт и открывает новые механизмы управления). С каждым днем пойдет всё легче и легче

0
0
май
2016

когда ехала в универ на языковые пары, старалась по дороге слушать побольше песен на этом языке. Немного погружает в язык, потом проще перейти на него

0
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта