Какую библию читают проповедники в американских фильмах? Эти библии обычно в кожаной обложке. И где найти такую же на русском?

261
3
2
29 мая
00:03
май
2016

Трудно сказать, какие конкретно издания Библии используют в фильмах, но в России традиционно принят синодальный перевод - его используют католики и православные. Купить Библию в кожаной обложке можно в Русском Библейском обществе (выбирайте, какая по душе) или в любом католическом приходе (думаю, и в православной церковной лавке тоже).

Рекомендую так называемую Брюссельскую Библию, напечатанную в 1989 г. эмигрантским издательством "Жизнь с Богом" в Бельгии - очень качественное издание с комментариями, толкованиями и таблицами, очень удобное, всегда ею пользуюсь. Но, увы, в России её сейчас трудно найти (Google выдал в поиске Oдессу - там хоть фотки есть).

Ivan RenardОтвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
2
0
май
2016

Речь, действительно, идет о Библии короля Якова. Русский перевод этой Библии осуществили баптисты Украины, через которых и можно ее приобрести, например, по почте. 

1
0
май
2016

Подозреваю, что в США используют так называемую библию короля Якова. она написана на старо-английском языке, в частности, регулярно используется вышедшее из обращение слово thou - ты. 

1
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта