Если под крымским сценарием подразумеваются последствия, в ходе которых международные отношения со странами Запада будут подпорчены, то, к сожалению, такая ситуация вполне имеет место быть. Не будем также игнорировать и возможные санкции в отношении России после присоединения Южной Осетии. Запад, к сожалению, не желает учитывать интересы других стран, кроме своих собственных, поэтому даже если референдум будет проведен с наблюдателями со всего мира, США, Европа (а также союзники) начнут говорить о недопустимости таких референдумов. Словом, это не в интересах Запада, как минимум, по двум причинам:
Присоединение к России Осетии это знак того, что южноосетинский народ хочет жить в составе РФ, а это полностью меняет картину в глазах западного обывателя и подрывает доверие к своим СМИ и европейскому правительству.
Референдум покажет Каталонцам что можно отделиться от Испании. Референдум покажет что Англия может выйти из Евросоюза. Референдум покажет что Техас может выйти из США. Естественно, этого правительство опасается, и демонстрация воли народа, которую можно увидеть на примере Южной Осетии, им ни к чему.