Какие материалы вы можете посоветовать для самостоятельного изучения языка глухонемых?

103
1
0
25 мая
09:53
май
2016

Сначала небольшая ремарочка -язык Глухих (никаких "немых", глухие очень на это обижаются, ведь у них есть язык!)
Теперь пару слов о языке - настоящий жестовый язык глухих обладает собственной уникальной грамматикой, отличной от русского словесного языка. Выучить самостоятельно можно, но с грамматикой всегда при изучении языков бывают проблемы... Жестовый язык не стоит путать с калькулирующей жестовой речью, в котором русские предложения просто дублируются более-менее подходящими жестами. Это вспомогательная система общения, которая используется в основном позднооглохшими. Глухому понять ее проблематично, ибо это "звучит" для них как "I chess like" - то есть слова вроде английские,  а грамматика русская.

Теперь материалы по жестовому языку для самообразования: на сайте http://deafsign.ulcraft.com/nashi_proiekty
есть ссылки на:

1. "Давай знакомиться!" - диск-самоучитель для начинающих изучать жестовый язык (торрент)
2. И замечательный богатый видео-словарь Spreadthesign, в котором скоро проявятся и предложения. (тыкаем на российский флаг около слов)
Материалы подготовлены Центром образования глухих и жестового языка им. Г.Л. Зайцевой. Пользуйтесь на здоровье!

7
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта