А тут важно понять; это они, когда матерятся, разговаривают матом или ругаются? Если ругаются - стараюсь слиться, потому как перематерить или заставить молчать все равно не смогу, мощностей не хватит. Если разговаривают - вежливо и без наезда прошу прекратить. Обычно страшно удивляются - кто-то в плане: "А что, я матерился?", кто-то в плане: "А что тут такого?". В большинстве своем прекращают. Еще один принципиальный момент: если есть подозрение, что матерящийся человек выпил, то такие разговоры смысла нет вести.
Из личного опыта: в нашем дворе недалеко от моего дома спортплощадка. Особенности акустики таковы, что даже вполголоса сказанное на ней слово хорошо слышно и на 5 этаже. Когда взрослые мужики играют в футбол - они матерятся. Слышно прекрасно. Ну, я со своего балкона записала видео, потом спустилась и дала им посмотреть-послушать. Что прекратился мат - не скажу. Но его стало ощутимо меньше.
Материться правильно и грамотно это целое искусство! Им обладают только некоторые избранные.
А чего у дебилов необразованных и невоспитанных можно попросить? Если меня не касается то и не касается. Если в мой адрес, отвечаю по всем правилам построения матерной речи: грамотно, смачно и коротко.
Ps
Непристойные выражения чаще всего нематерные.