Хотел бы услышать ответ именно от официанта и администраторов, использующие переносные терминалы. Мб он тупит и зависает (хотя с трудом в это поверю)
Но сам знаю, что если вставить карту в неактивированный терминал (ашан, пятерочка, перекретсок, роснефть) заранее, ничего особенного не случится. Всегда вставляю заранее, что бы не терять время.