Как понимать высказывание "если у кого есть сёринган, то он может купить себе малиновые штаны"?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Этот ответ написан и доступен на

Этот ответ написан и доступен на Яндекс Кью

Данный перевод японского афоризма, заменённого на исконно русский, авторства студии 2х2 имеет довольно редкие корни.

На самом деле, фраза "купить себе малиновые штаны" пришла из советского фильма "Кин-дза-дза", где это объясняется так: если ты коренной житель планеты, да еще и очень богатый, то тебе будут делать три "Ку" и ты имеешь право носить малиновые штаны.

В данном случае, "купить малиновые штаны" означает вселенскую крутость, авторитет, привилегию.

3
0
Прокомментировать

Это значит, что актеры озвучки от 2х2, очень хорошо, выполняют свою работу, слишком хорошо, настолько хорошо, что Какаши давно проходит по делу мути и жути, а еще люди с канохи - это люди с деревни невидимых листьев, да не скрытых, а именно невидимых

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью