Как в Германии относятся к группе Rammstein? Могут ли спокойно слушать и не краснеть?

2454
4
0
14 мая
20:51
май
2016

Раммштайн популярная в ФРГ группа, хотя и не самая. Возможно, в России у неё даже больше поклонников, чем в Германии. А из-за чего "краснеть"? Крепкая группа, хорошая музыка.

Кстати, не совсем по теме - но вот самая смешная пародия на Раммштайн.

9
3
май
2016

На вкус и цвет, что называется, товарища нет. Бывают, конечно, среди немцев и поклонники группы, большие концерты собираются. Но: факт первый - в России Рамштайн действительно значительно более популярен, чем в самой Германии. Факт второй - многие немцы над песнями Рамштайна подшучивают и считают их крайне примитивными. Их лирика, на мой взгляд, сильно теряет при отсутствии шарма иностранного языка. Сами посудите, хриповатым басом поются строки вроде "съешь мое сердце" или "я надену на тебя цепи". В общем на любителя. У писателя Владимира Каминера есть небольшой рассказик о песнях Рамштайна "Deutsch lernen leicht gemacht", очень советую.

5
0
18 июня
12:46

Как фанат с большим стажем могу сказать, что у Rammstein, не смотря на всю внешнюю извращенность текстов, довольно глубинный смысл, которые в полной мере могут ощутить и увидеть только люди, знающие немецкий язык. Сами музыканты не раз попадали под осуждение общества и здесь роль играли даже не тексты, порой к ним хотели придраться из-за внешнего вида и как-то связывали это с нацизмом. Но, такая проблема не только у Rammstein, а у многих групп, даже если в текстах нет этой показной извращенности. В Германии у ребят полно фанатов, так же как и по всему миру, а хейтеры всегда найдутся, так же как и те, кто может неправильно понимать смысл спетого. Сами же участники Rammstein не относятся к этому серьёзно и говорят, что понять некоторые аллегории могут не все. Сколько людей - столько и мнений.

0
0
показать ещё 2 ответа
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта