есть ли такие карты городов, в которых подписано, где жил тот или иной герой знаменитых литературных произведений?

Первое, что приходит в голову - Дублин Леопольда Блума ("Улисс"). Можно поискать по запросу map of bloom's dublin. Других примеров прямо сразу вспомнить не могу...

Но, конечно, есть масса писательских карт городов - к примеру, Москва Булгакова, Берлин Набокова. Но это несколько другое.