Исторически норвежский стоит посередине между датским и шведским. зная норвежский, можно легко читать по-датски и понимать шведов, и письменно и устно. Кроме того, в силу того, что норвежский наиболее разрозненный из-за огромного количества диалектов, общаясь с норвежцами, вы привыкнете к самой разной речи и шведский с датским может показаться вам просто очередным диалектом)) Хотя конечно датская фонетика зубодробильная.
А вообще на эту темы у нас есть видео: