Бывают ли у людей случаи, когда они меняют язык, на котором думают?

119
3
0
10 мая
17:46
май
2016

Я когда попал в 95% русскоязычное окружение через полгода-год стал думать на русском, хотя русский мой не родной язык.

Думаю, если сложится так, что я попаду в другую языковую среду, то и "думать" со временем начну по-другому, на языке окружения.

3
0
май
2016

Конечно, для саморазвития.Мне говорили ,если хочешь научиться говорить на английском - научись думать выбранном языке.

Я начал думать на русском языке(родной - украинский) потому,что намного больше книг,статей российского перевода и подумал ,что результата не будет.Может быть это не существенно,так как они похожи.

0
0
май
2016

Вот если проживешь долгое время за границей, постоянно говоря, например, на английском. То поставленный вопрос на английском ты будешь разбирать у себя в голове на нем же. ( Может у вас не так ) 

0
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта