Историк по образованию; путешествия и фесты. Пишу по истории, культуре, и всяко около... · 7 мая 2016 · a-l-e-j-o.livejournal.com
Таки да! На русский перевёл Талмуд известный учёный Адин Штейнзальц. Раввин, основатель Института изучения иудаизма им. А. Штейнзальца.
Об этом узнал лет 17 назад из книги "Религии мира" издательства "Аванта+")
Врач. Основатель клиник стоматологии "Райтер". Эксперт в области организации здравоохранен... · 7 окт 2021 · райтер.рф
Есть перевод одного из томов - Макот. Другие тома находятся в разработке. Существует достаточно интересный перевод на английский язык, но не на русский.
Стоматология Райтер. Экспертная Стоматология. Брекеты, Импланты, Протезирование 
Перейти на Райтер.рф
Конечно. Не все верующие евреи знают иврита, а тем более арамейского (западный и восточный диалекты), на котором написан Талмуд с вкраплениями на иврите, греческом, латинском языках.
В 1912 г. русский исследователь и популяризатор Н. Переферкович издал свой перевод трактата Брахот из Вавилонского Талмуда на русский язык, он также перевел на русский язык все трактаты... Читать далее