Билингвы, я так понимаю, это люди, свободно владеющие двумя языками? Я знаю в совершенстве 3 языка - русский, азербайджанский и турецкий. Постоянно говорить приходится на первых двух, так как на работе, учебе и вообще повседневной жизни мне нужен русский, а среди семьи и родственников - азербайджанский. Трудностей ней никаких. Да, вообще никаких, я думаю над этим уже минут 15, и ничего в голову не приходит. Я могу читать параллельно две книги на разных языках, сочинять самой, общаться с людьми. Один язык другому не мешает. Уверена, так же обстоят дела и у всех остальных людей, которым приходится на постоянно основе "пользоваться" двумя и более языками.