Хочу в ознакомительных целях прочитать Коран, можете посоветовать хорошую (адаптированную?) версию с объяснениемями, как читать и т.п. ?

199
4
0
6 мая
10:16
июнь
2016

Чтобы понять смысл Корана нужно  смысловой перевод Эльмира Кулиева прочитать, его нужно читать чтоб неврастеник в заблуждение, лишь он правильно переводит, вот сайт http://quran-online.ru

0
0
май
2016

Сайт Шамиля Аляутдинова, которого нынче стало популярно звать на телешоу, брать интервью и т.д.. Обладает достаточно нестандартным мнением, которая непривычно отличается от остальных имамов - он побуждает больше работать и тратить силы, нежели быть в крайность аскетичным и ничего не делать(на то Божья воля).
Поэтому весь богословский перевод смыслов пронизан "мотивирующими" вставками, пояснениями.
Недаром говорят, книга одна - трактовок много.

-5
0
показать ещё 2 ответа
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта