Моя версия с первого дня довольно проста - страшная трагическая ошибка сепаратистов.
Им пригнали из России Бук чтобы сбивать высотные самолеты, которые не достают мелкие переносные ЗРК (был ли экипаж из местных "добровольцев" или проффесиональный российский - вопрос важный, но второстепенный). Они ждали транспортный Ан-26 с северо-западного направления.
Но штука в том, что бортовая РЛС пусковой установки Бука трехкоординатная, она не может отличить военный самолет от ракеты или гражданского борта. Она определяет только азимут до цели, угол места и дальность. Для определения остальных параметров цели и чтения транспондеров (что позволяет идентифицировать воздушное судно) необходима установка Купол, которой, по-видимому, рядом не было.
Оператор, сидевший за пультом, увидел на радаре цель примерно с того направления, с которого ждали Ан. Командир экипажа дал приказ на пуск ракеты и ракета пошла. Дальше эти ребята успели отчитаться всяким лайфньюсам и прочим ньюзмейкерам о сбитом транспортнике, а тут внезапно выяснилось, что это никакой не транспортник. И дальше начались попытки заваливания и забалтывания, которые мы все и наблюдаем до сих пор время от времени.
Хуже бреда только кисилев несет )