Статья 75 УПК РФ:
1. Доказательства, полученные с нарушением требований настоящего Кодекса, являются недопустимыми. Недопустимые доказательства не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из обстоятельств, предусмотренных статьей 73 настоящего Кодекса.
Статья 55 ГПК РФ:
2. Доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу решения суда.
Это что касается формально-юридической стороны вопроса. Что же до практики правоприменения, то только за последние несколько лет можно легко насобирать несколько весьма громких случаев нарушения судами разных инстанций данных положений. Так что "де-юре" - не может, "де-факто" - если надо, запросто.