Нет, если вы говорите про одновременное чтение. Так как мозг устроен так, что может выполнять только 1 функционал осознано. Если вы слушаете аудиокнигу и читаете обычную книгу, то вы будете осознавать, либо одно, либо другое. Про шрифт не могу ничего сказать.