Если этот чудесный человек так же однороден, обладает теми же свойствами, что и атом рубидия и соразмерен ему, то конечно он будет ощущать на себе весь спектр эмоций присущий атому рубидия, осознавшему что он в суперпозиции. Ну и, конечно, понадобиться создать такие же условия, что и в описанном опыте.
Если же, человек так же сложен как вы, то вряд ли ему удастся оказаться в суперпозиции вообще (вне мысленного эксперимента).
ну а в принципе можно такой эксперимент провести с молекулой или бактерий - есть принципиальный теоретический предел?