Кому как. Обычно у кошельков, и даже зажимов для купюр, есть специальные кармашки для монет. Многие носят в карманах брюк, курток, сумок... вариантов тьма, и всё индивидуально