Добрый день, опять отталкиваемся от ЗАЧЕМ? Верно подмечено, что легально и постоянно-НИКАК. Если вы опишете вашу цель-можно поискать варианты. Теперь все сложнее делать что-то "на коленке". Тотальный контроль и общие базы не "за горами".
Простите, просто интересно, вот вы-же рассчитываете на пенсию, правда?! Дело в том, что трудовая книжка будет одним из основных документов подтверждающих вашу деятельность, вам так или иначе придется выбирать из двух книжек - одну.