Вам не удастся сдвинуть работающую программу за пределы экрана обычными манипуляциями, окна Windows устроены таким образом, что край окна всегда останется на экране. Можно сдвинуть окно программным образом, но это не поможет уменьшить нагрузку на видеокарту, окно все равно будет обрабатываться по полной.