Ответить
The Question
март 2015.
3101

Где грань между белым стихом и произвольно разбитой на строчки прозой?

ИскусствоИскусство и культура
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
8
3 ответа
Поделиться

Белый стих имеет размер, ударные и безударные слоги чередуются согласно правилам. В русской поэзии популярнее всех белый ямб, которым, скажем, писал драмы Пушкин.

Значительная часть бесспорных шедевров мировой поэзии написана белым стихом: «Илиада» и «Одиссея», «Энеида» и «Метаморфозы», драмы Шекспира, «Потерянный рай» Мильтона, «Кольцо и книга» Браунинга, «Прелюдия» Вордсворта, «Песнь о Гайавате» Лонгфелло. Довольно сложно спутать монолог Гамлета или монолог Сальери с «произвольно разбитой на строчки прозой», согласитесь?

Свободный стих, который вы, вероятно, имели в виду — совсем не то же, что белый. Его, действительно, бывает затруднительно отделить от прозы.

Самое главное отличие поэтического текста от прозаического — в его концентрированности.

Стих предполагает гораздо более существенную наполненность смыслами и образами. Иными словами, проза может себе позволить не экономить пространство, а в стихотворении практически каждое слово выполняет сразу несколько функций: эмоциональную, смысловую, ритмическую. Кроме того, белый стих подразумевает очень жесткий интонационный рисунок, который тоже трудно приписать прозе, если он не был предан тексту изначально.

Хотя, конечно, бывают такие изумительные прозаические мелкие кусочки, которые вполне могут быть записаны графически «под белый стих», и уловить разницу будет сложно: такие сближения редко, но встречаются.

В ритме и емкости.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________