Если время остаётся тем же самым, то косвенная речь будет: He (or she) asks if she is there.
Если же речь идёт о прошедших событиях, то косвенная речь будет:
He (or she) asked if she was there.
I liked spring very much - Past simple tense.
Уточните, какое именно прошедшее время в переводе этой фразы Вас интересует. Поскольку в английском языке четыре прошедших времени.