Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Армен Захарян

Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.
Контакты
Активность на Кью
Армен и Фёдор
Основатель
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

🎙 Джойс, Улисс. Эпизод 1: Телемак. Исходный Джойс - Флобер 2.0 👨‍🎨

В 1 эпизоде Джойс-проекта говорим о "Телемаке" - открывающей главе "Улисса". Почему первые страницы романа сравнивали с прозой Флобера? Про какой стиль Набоков говорил, что это "исходный... Читать далее
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение.

🎙 Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что такое "Улисс"? 📖 "Ленточный червь от мира прозы", "холостой выстрел", "монолог шизофреника", "упрощение человека в интересах ада", - как только... Читать далее
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Почему стоит прочитать книгу "Улисс" Джеймса Джойса?

Причин очень много, но я назову только четыре (любимое число Джойса): 1. "Улисс" написан не в каком-то одном стиле (что "Улисс" - синоним 'потока сознания' - распространенное заблуждение:... Читать далее
1 эксперт согласен
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Joyce Project! 🎩

2 февраля 2021 года мы запускаем хитроумный и дерзновенный проект: 18 недель подряд мы будем вместе с вами читать один из главных текстов в истории литературы - "Улисса" Джеймса Джойса. И... Читать далее
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Кто здесь? 🤹

Армен и Фёдор - самый авторитетный русскоязычный канал о литературе по версии журнала Time (источник не указан 788 дней), победитель Russian Podcast Awards 2019 и Блог-Пост 2020, любимый... Читать далее
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Здравствуйте, Армен! Являюсь поклонником Вашего канала и восхищаюсь Вашей подачей и эрудицией! Если не секрет, какое у Вас образование?

Анонимный вопрос  · 1 ответ
Здравствуйте! Спасибо за теплые слова! Я окончил филфак РУДН, помимо этого у меня есть диплом переводчика испанского языка (благодаря чему удалось поучиться в мадридском Universidad Rey... Читать далее
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Что почитать в духе "Свободного падения " Уильяма Голдинга ?

Анонимный вопрос  · 1 ответ
Мне в контексте "Свободного падения" пришло на ум несколько книг из родственной Голдингу британской прозы: попробуйте, например, "Улицу отчаянья", "Воронью дорогу" или "Мёртвый эфир" Иэна... Читать далее
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Какие книги заслуживают экранизации?

Лично мне бы очень хотелось увидеть экранизацию "Града обреченного" братьев Стругацких: это настолько увлекательная и "кинематографичная" книга, что - при талантливом исполнении -... Читать далее
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный критик на четверть ставки.

Какое назначение у литературы сейчас? И куда она двигается?

Даже если не пропустить необходимые уточняющие вопросы (например, о какой именно литературе идет речь? Детской? Подростковой? Российской?), то ответ на этот вопрос все равно будет... Читать далее