Взять хотя бы Татьяну Ларину: "Она по-русски плохо знала, журналов наших не читала, и выражалася с трудом на языке своём родном. Итак, писала по- французски..."