Мне больше всего импонирует белый и серый цвета, вместе с деревянной отделкой. Во-первых, светные тона визуально расширяют помещение, а акцент смещается как раз на деревянные элементы помещения.
большой цветок-дерево
торшер + кресло
этажерка или полки для всякой дребедени
Но вообще, лучше для начала показать пример комнаты, чтобы было понятнее, что именно стоит предлагать
По моему скромному мнению, увеличить простанство помогут:
светные тона пола, стен, мебели
больше света в комнате
минималистичная, эргономичная, функциональная и негромоздкая мебель