На Android: Зайти в Настройки, Поиск -> Двойной профиль приложений -> Внизу выключить "Отдельный список контактов"
--------------
Ответ не может быть меньше 140 символов - набиваем символы :)