Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Таира Мамедова

Переводчик с английского
Активность на Кью
Переводчик с английского

Какие хорошие языковые курсы/школы по изучению французского языка есть в Москве?

спрашиваетКирилл Кротов  · 1 ответ

Французский институт в Москве (http://www.institutfrancais.ru). Не просто курсы, а можный культурно-просветительский центр. Перподают носители или сертифицированные соотечественники.

Переводчик с английского

Есть ли тут люди, которые, имея работу и стабильный доход, в одночасье всё бросили (уволились) и решили с нуля заняться чем-то другим и добились результата?

спрашиваетNickolay Sheremetiev  · 3 ответа
Я уволилась из отдела маркетинга страховой компании и стала переводить книги (нон-фикшн). Последние три года я наконец-то чувствую, что моя работа имеет смысл. (Ничего не имею против... Читать далее
Переводчик с английского

Возможно ли заработать около 4000р за месяц переводами в интернете (с английского на русский или наоборот). Какие сайты можете посоветов по этому поводу?

Конечно. Поскольку заказчиков обычно интересует, какой у вас опыт, для начала хорошо бы его набраться.  Я бы посоветовала написать напрямую в бюро переводов. По крайней мере, я много лет... Читать далее
Первый
Переводчик с английского

Из «Госпожи Бовари» Г. Флобера: «Госпожа Бовари заметила, что некоторые дамы не положили перчаток в стаканы». Зачем класть перчатки в стакан?

Дмитрий прав - респектабельная дама не должна была пить алкоголь и таким образом подавала официанту сигнал, чтобы ей в бокал ничего не наливали. А госпожа Бовари с удивлением отметила... Читать далее