Неточность перевода. Не исключения подтверждают правило, а существование исключений подтверждает существование правила. блалаюлалалабвалывалыва