Нормально. Потому что гиперопека является своего рода насилием. То, что человек не любит тех, кто постоянно суёт нос в его дела и принимает решения за него - это никому не понравится.
Английский язык очень омонимичен. Это значит, что одно и то же слово может иметь очень много значений. Желательно выучить уж если не все, то хотя бы бОльшую часть этих значений.