Думаю что да. Да встанет, но с пометкой в ПТС. Вообще, у нас и наших знакомых таких проблем не было. Тем более У вас имеется родной двигатель автомобиля!
Дубликат ПТС вообще ни о чем не говорит :). Главное это узнать о юридической чистоте данного автомобиля. Других проблем не вижу. Если машина хорошая берите!