Если кратко, то ничего. Этногенез осетинского народа -это гремучая смесь остатков аланских племен и местного населения. Вам же не придет в голову искать, что -то общее у древних и современных греков?