С латыни pendos — захватчик.
И так как СМИ считают, что американцы посягают на территориальную целостность Российской Федерации, то оттуда скорее всего и растут корни пендосов.