Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Sofiya Burdun

Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи
Активность на Кью
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Как продвинуться в изучении английского с B2 до C2? Вроде и продолжаю заниматься, но прогресс довольно медленный?

спрашиваетDarianna 🌌  · 4 ответа
На высоком уровне прогресс должен быть медленным. Чем выше уровень, тем больше времени и сил требуется на его освоение, поэтому многие люди останавливаются на уровне В2. Там вроде... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Вреден ли мат?

Мат, действительно, как приправа в речи. Не самый лучший, но самый простой способ сделать речь ярче. Не могу сказать, что использование мата приведет к неминуемой деградации личности. Это... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Роскошные,сексапильные,умные,харизматичные,самодостаточные красотки - персонажи фильмов,рекламы, компьютерных игр - часто дают фору персонажам-мужикам. Почему феминистки все равно требуют их убрать?

спрашиваетЕвгений  · 5 ответов
Я не выступаю против чего-либо, да и вообще не думаю об этом, но расскажу пример из жизни. Мой двоюродный брат - интересный кадр, спортом не занимается, учебу в унитаз спустил, лежит на... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Как распознать на слух канадскую рок-группу от австралийской/британской/американской и др., не заходя в Википедию?

Из личного опыта: канадский акцент трудно отличить от американского, однако невозможное возможно, если потратить на это кучу времени. For example, слушаем Green day (американцы) Thousand... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Меня смущает неформальный стиль одежды в человеке до такой степени, что я не хочу с ним гулять только по этой причине. Что делать?

спрашиваетSebastian Polak  · 2 ответа
Стиль одежды - это один из атрибутов самовыражения. Часто «по одежке» можно определить, что человек из себя представляет, но далеко не всегда. Во-первых, стиль одежды неразрывно связан с... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Если в осн. части предлож. время Perfect, то в доп. оно же или Past simple? Или оба вар. допустимы, но разный смысл? - I've seen you but never written about it. - [-//-] ... but never wrote about it.?

спрашиваетLexx  · 3 ответа
Оба варианта допустимы, но случаи употребления разные. Сочетание Present Perfect + Past Simple используется (хоть и редко), если некое действие произошло в прошлом, и нужно рассказать о... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Why the F*ck яой так популярен среди современных девушек?

спрашиваетDoctor  · 2 ответа
Эхехехе сложно сказать сразу. Возможно здесь имеет место аналогия с парнями, которым нравится лесбийское порно, но форма более лайтовая. Потом, гомосексуальные отношения это редкая тема... Читать далее
Переводчик, была студентом по обмену в США, пишу стихи

Прошу, в Интернете есть видео спектакля «Гарри Поттер и Проклятое дитя» на русском или хотя бы с переводом в виде субтитров? Киньте ссыль, если можно?

спрашиваетSVERHcheLOVEK NIETZSCHE  · 3 ответа
Доброго времени суток! К сожалению, спектакля в интернете нет вообще, так как съемка спектакля является нарушением авторского права и показывали его только в Лондоне, где закон об... Читать далее