Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Наташа Спириденкова

Айтишник, переводчик, испанист
Активность на Кью
Айтишник, переводчик, испанист

Если бы вам надо было до конца жизни питаться только одним блюдом, что за блюдо это было бы?

Вок. Вок, потому что их сотни видов, и, чередуя, скажем, курицу в соусе Бангкок и говядину с чили пресытиться нельзя вообще никогда. К тому же в воке достаточно приятное сочетание лапши... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Какие цитаты из произведений Сергея Довлатова ваши самые любимые?

спрашиваетЮрий Сапрыкин  · 72 ответа
Любимое по соотношению объема-глубины: Человек привык себя спрашивать: кто я? Там ученый, американец, шофер, еврей, иммигрант... А надо бы все время себя спрашивать: не говно ли... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

В каких языках слово «бог» женского рода?

спрашиваетDima Pashinskiy  · 1 ответ
В семитических языках - то есть, еврейском, арамейском, сирийском - "Святой Дух", то есть, одна из составляющих частей образа Бога, Божественной Троицы - женского рода. Причем, что... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Нужно ли гладить постельное бельё после стирки?

спрашиваетAnton Ilyunin  · 5 ответов
Есть два основных резона для глажки. И есть один основной резон, согласно которому глажка не нужна. Резон первый. Эстетический. Выглаженные простыня, пододеяльник и наволочки идеально... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Откуда взялось представление о том, что жирную пищу нельзя запивать холодной водой? Правда ли это? Почему?

спрашиваетМихаил Нефёдов  · 1 ответ
Потому что в нагретом состоянии жир расплавлен, если его резко охладить - он моментально застывает, что отнюдь не есть хорошо для пищеварительной системы. По этой же причине сразу после... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Когда, как и кто придумал название планеты Земля?

Анонимный вопрос  · 2 ответа
Называлась так испокон веков - от разнообразных слов с корнем "terr" - "земля, почва" в языках латинской ветви (Terra, Tierra и т.д.) и до образованной от "зимъ/земъ" ("низ") "Земли" в... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Если бы Земля была прозрачной, смог бы я увидеть человека на противоположной стороне вверх ногами?

Если предположить, что у вас достаточно острое зрение, чтобы разглядеть стоящего ровно человека "снизу" — то есть, увидеть квадрат примерно 40 на 40 сантиметров за 12742 километра —... Читать далее
Айтишник, переводчик, испанист

Погибает ли весь муравейник во время сильного ливня или наводнения?

Если говорить о выживании муравейника, всё упирается только в один фактор — выживет ли муравьиная матка и минимальный необходимый для ее обслуживания персонал, остальное — вопрос времени... Читать далее
Первый
Айтишник, переводчик, испанист

Почему волосы седеют?

спрашиваетСанёк Васюткин  · 1 ответ
Технически — потому, что с возрастом (а также в результате стрессов, неправильного питания, недостатка в организме ряда веществ, определённых болезней, гормональных сбоев и т.д.)... Читать далее