Есть специальные религиозные общины для глухонемых. Знаю одну такую православную, литургия там проходит как обычно, но священник, произнося возгласы вслух дублирует их на языке жестов.