Еще был похожий момент в фильме "Проанализируй это" очень рекомендую.
Хотя я не на что процентов уверен что оригинал этой шутки этот фильм.
Может это местная шутка.
Потому что Японцы хотят умереть.
Потому что они делают то что должно а не то что хотят.
Потому что они хотят чувствовать страх, чтобы почувствовать себя настоящим и живыми.