Да, расширение - самый удобный вариант. У Лингвалео есть бесплатное расширение для Firefox и Chrome. Плюс в отличие от других расширений оно позволяет переводить не только слова, но и выражения.

мультиками, конечно! и играми. вот статья, в которой найдете и кучу идей для игр, и ссылки на сайты, где можно бесплатно смотреть мульты на английском.

Не рассматриваете ли Вы онлайн курсы? На лингвалео есть хороший, он так и называется "деловой английский" lingualeo.com.

я очень люблю, что называется, play upon words. и в очень классной статье  нашла вот такой:

— Excuse me sir, what is it?

— It’s bean soup.

— I don’t care what it has been. What is it now?