через App Store обновил приложение Яндекс. Навигатор до последней версии и бесячие окно ушло.
если что то попробуйте телефон ещё перезагрузить и все