Теперь Кью работает в режиме чтения
Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Лена Романенко
Войти
Главная
Темы
Сообщества
Ещё
Справка
Поддержка
Условия
© 2024
ООО «Яндекс»
Лена Романенко
Активность на Кью
1
ответ
1
вопрос
Активность
Все
Первый
Лена Романенко
7 лет
1,1 K
Почему при переводе с английского фразы "i like you" на русский ("ты мне нравишься") меняется "направление" ("ты" вместо "я")?
спрашивает
Павел Кузнецов
·
4 ответа
На самом деле здесь МНЕ вместо Я (i like you - мне нравишся ты), просто изменен порядок слов для более привычного нам звучания. Все дело в том, что в английском слово like - это...
Читать далее
2