Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Asya Egorova

Эксперт по программам повышения квалификации в Германии
Активность на Кью
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Как вы реагируете на то, когда незнакомые вам люди «тыкают», то есть обращаются на «ты»?

Я уже больше 10 лет живу в стране, в языке и культуре которой ты и вы имеют большое значение. Поэтому меня всегда удивляют русскоязычные сограждане, особенно старше меня (мне 31), которые... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Как начать изучать немецкий, если я никогда его не учила и не знаю ни одного слова?

спрашиваетКатя Мох  · 5 ответов
Я выучила немецкий за полтора года до уровня, требуемого для поступления в немецкий университет (и поступила в докторантуру). Как уже писали  - мотивация! Что и кто является причиной?  Есл... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

За что вы поставили самую низкую оценку таксисту?

спрашиваетElina Elina  · 74 ответа
Последовательность действий была такая:  - водитель ворчит, что из двора вашего тут не выехать - на просьбу сделать музыку потише отвечает, что разве это громко - на вопрос, почему так... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Что крутого сделать/сходить студенту в Берлине на следующей неделе ?

Подпишитесь в фейсбуке на группу "Живой Берлин". Там еженедельно уже по четвергам публикуют подборку событий в Берлине, которые стоит посетить на выходных. Всегда супер-актуально и от... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Как приезжие из Азии выбирают себе славянские имена?

спрашиваетMariya Volkova  · 6 ответов
Я хоть и не из Азии, но столкнулась с проблемой имени, уехав в Германию. С детства меня звали Ася (Анастасия). Немцы не могут произнести моё имя, так из меня получилась Азия. И каждый... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Как живется студенту в Марбурге? Какие другие студенческие города(в ФРГ)посоветуете, где дешево и привилегии для студентов? (желательно личный опыт)

Анонимный вопрос  · 1 ответ
Кроме самых больших городов везде более менее приемлемые цены на жилье в виде общежитий или студенческих коммуналке WG (wg-gesucht...de) и также везде у студентов льготы и превилегии... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Где можно подработать на переводе текстов школьнику?

Хотелось бы отметить, что перевод - это очень тонкая материя. От хорошего перевода многое зависит, не зря этому долго учатся. Прежде чем зарабатывать  деньги, стоит попрактиковаться и... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Что иностранцы думают о спальных районах Москвы и о маленьких городках России?

спрашиваетПолина Кавёр  · 4 ответа
Встречный вопрос, какие конкретно иностранцы? Ведь как известно в мире огромное количество стран. И только в очень малой части люди живут в относительном достатке.  Предположим, что речь... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Есть ли в русском языке слово, которое звучит в других странах как оскорбление или что-то смешное?

Слово "ординарный" на немецком означает "пошлый" (ordinär), причём вот прямо очень пошлый. Пришлось  мне как-то оправдываться, что назвав кого-то  ординарным человеком я имела  в виду... Читать далее
Эксперт по программам повышения квалификации в Германии

Как правильно ответить на вопрос «На какую зарплату вы рассчитываете/какой уровень заработной платы вы рассматриваете»?

Думаю, что совет для фотографов о расчете гонорара, который я прочитала недавно, вполне годится и для зарплаты. Посчитайте, сколько денег вы тратите на данный момент на фиксированные... Читать далее