Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Мария Шмидт

Гик и переводчик.
Активность на Кью
Гик и переводчик.

Назовите топ сериалов для вас?

1. Доктор Кто 2. Холистическое детективное агентство Дирка Джентли 3. 12 обезьян 4. Галавант 5. Мир Дикого Запада 6. Кукольный дом 7. Игра престолов 8. Континуум 9. Шерлок 10. Волшебники Читать далее
Гик и переводчик.

Делает ли озвучка от «Кураж-Бамбей» сериал «Теория большого взрыва» смешнее, чем оригинальная?

Анонимный вопрос  · 6 ответов
На мой взгляд - делает. Для среднестатистического зрителя уж точно. Потому что, во-первых, голос весьма характерный и уже сам по себе придает забавности происходящему, что определенно... Читать далее
Гик и переводчик.

Каким был самый жестокий спойлер, услышанный либо прочитанный вами?

спрашиваетАлина Рекун  · 114 ответов
Видимо, о том, что Энакин - это Дарт Вейдер, Люк - его сын, и они с Леей брат и сестра. Я до сих пор не посмотрела Звездные войны, поэтому пока не могу оценить масштабы фейла, но что-то... Читать далее
Гик и переводчик.

Кто смотрел классического Доктора Кто? Расскажите Ваши впечатления, стоит ли смотреть или сразу начинать нью скул?

Смотреть стоит, но сначала лучше посмотреть ньюскул. Если лично у вас нет пылкой страсти к старому кино (особенно учитывая, что у большей части олдскула нет никакой озвучки, первые два... Читать далее
Гик и переводчик.

С какого момента лучше начать смотреть "Доктор Кто", и чем он так хорош?

спрашиваетnoise noise  · 7 ответов
Начинать - либо с 1-го сезона 2005 года, либо с 5-го сезона 2010 года (но когда закончите 7-й сезон, первые четыре все равно посмотрите, а потом - юбилейный спецвыпуск "День Доктора")... Читать далее
Гик и переводчик.

С какого сезона стоит начать просмотр сериала "Доктор Кто", если у тебя нет времени на весь сериал?

спрашиваетЛера Петухова  · 3 ответа
Момент перезапуска сериала - это 1 сезон 2005 года, с него и стоит начинать, большинство так и делает. Для понимания происходящего предыдущие сезоны (1963-1989) смотреть необязательно... Читать далее
Первый
Гик и переводчик.

Стоит ли смотреть Доктора Кто в оригинале, если знания языка на среднем уровне или чуть ниже?

спрашиваетЛера Петухова  · 3 ответа
Совсем без перевода - не стоит. Да и только с английскими субтитрами, если знание языка на среднем или ниже уровне, тоже нежелательно, пониманию и научению это никак не поможет. С... Читать далее