Скорее всего это периодонтит - воспаление тканей окружающих корень зуба. Обратитесь к стоматологу, вам сделают рентгенологический снимок зуба и, если мое предположение верно, назначат лечение.

Здравствуйте! Можно убрать некоторое количество эмали, если сделать это в пределах разумного, то вреда это не причинит.

Зазор между передними зубами называется диастема.